Kako napisati misnu nakanu?

Što je tekst nakane

Misna nakana kratka je formula u kojoj kažemo za koga ili u kojoj stvari svećenik treba prikazati svetu misu. Svećenik je može prikazati za bilo koga, živoga ili pokojnoga (kan. 901). Sam tekst ne mora biti lijep ni svečan – treba biti jasan. U mnogim se župama nakana čita naglas na početku mise ili se navodi u obavijestima, pa je dobro napisana nakana ona koju se može pročitati u jednom dahu i bez razmišljanja o kome je riječ. Vrste misa koje se mogu naručiti i pravila Crkve sabrali smo u vodiču misne nakane; ovdje se bavimo isključivo time kako nakanu napisati.

Šest pravila dobre nakane

1. Kratko. Jedna rečenica, najbolje do dvadeset riječi. Pojedinosti priče, bolesti ili sukoba prepustite Bogu – ne treba ih objašnjavati ni objavljivati.
2. Ime i prezime. Puno ime (ne nadimak) i prezime pomažu izbjeći zabunu. Kod živih osoba često je dovoljno samo ime, npr. „za Petra”, ako ne želite da se prezime javno izgovori.
3. Za pokojnika – „pok.”. Ispred imena pokojne osobe piše se kratica „pok.” (pokojni, pokojna). Križić „†” upotrebljava se u osmrtnicama, u nakani nije potreban.
4. Za žive – molba ili zahvala. Nakanu za živu osobu počinjemo riječima „za…” (za zdravlje, za blagoslov, za milost obraćenja), „u zahvalu za…” ili „na nakanu…”. Često se povezuju oba elementa: „u zahvalu za…, s molbom za…”.
5. Povod na kraju. Godišnjicu, rođendan ili jubilej dopisujemo nakon imena: „…o 10. godišnjici smrti”, „…za 18. rođendan”.
6. Ništa što ne želite čuti u crkvi. Dijagnoze, ovisnosti, obiteljske razmirice – bolje ih je izreći općenito: „za ozdravljenje”, „za pomirenje u obitelji”, „u teškoj stvari”. Bog zna pojedinosti.

Pazite na gramatiku: nakon „za” ime dolazi u akuzativu – „za pok. Ivana Horvata”, „za pok. Anu Kovač”.

Primjeri misnih nakana

Formule u nastavku možete prepisati i umetnuti vlastita imena.

Za pokojnika

• Za pok. Ivana Horvata.
• Za pok. Mariju Kovačević, za radost vječnoga života.
• Za pok. Tomislava Babića 30. dan nakon smrti.
• Za pok. Kristinu Jurić – od susjeda iz Šumske ulice.

Dodatak „od…” običaj je, a ne obveza; korisno ga je navesti osobito u prvim tjednima nakon smrti, kad mise naručuju različite osobe – o tom vremenu pišemo na stranici misa nakon sprovoda.

Za pokojne roditelje i obitelj

• Za pok. roditelje Stjepana i Jelenu Babić.
• Za pok. roditelje Josipa i Ivanu te djedove i bake s obiju strana.
• Za pokojne iz obitelji Horvat i Kovačević.
• Za duše u čistilištu.

O godišnjici smrti

• Za pok. Anu Kovač o 1. godišnjici smrti.
• Za pok. supruga Andriju o 10. godišnjici smrti, s molbom za milost neba.
• Za pok. Zoru i Vladimira Marića o godišnjici njihove smrti.

Kako izabrati datum i mora li misa biti točno na dan godišnjice – objašnjavamo u članku misa za godišnjicu smrti.

Za zdravlje

• Za zdravlje i snagu za Petra u vrijeme bolesti.
• Za uspješnu operaciju i ozdravljenje Eve Marković.
• Za milost zdravlja duše i tijela za mamu Barbaru.

Zahvalne

• U zahvalu za primljene milosti, s molbom za daljnji Božji blagoslov.
• U zahvalu za 80 godina života Jelene, s molbom za zdravlje i zaštitu Majke Božje.
• U zahvalu za Markovo sretno ozdravljenje.

Za blagoslov obitelji

• Za Božji blagoslov i zaštitu Majke Božje za obitelj Horvat.
• Za mir i slogu u obitelji.
• Za dobar posao za Mihaela i Božju zaštitu nad njegovom obitelji.

Za bračni par

• O 25. godišnjici braka Marije i Tomislava, u zahvalu za zajedničke godine, s molbom za daljnji blagoslov.
• Za ljubav, jedinstvo i vjernost supružnika Marte i Pavla.
• Za dar potomstva za Anu i Jakova.

Na nakanu djeteta

• Za darove Duha Svetoga za Luku na dan Prve svete pričesti.
• Za zdravlje i Božji blagoslov za malu Lanu o 1. rođendanu.
• Za svjetlo Duha Svetoga za Juliju prije mature.
• Za sretan porod i zdravlje majke i djeteta.

Ako je vaša stvar vrlo osobna, možete napisati jednostavno: „Na nakanu poznatu Bogu”.

Kako upisati nakanu gregorijanskih misa

Kod gregorijanskih misa pravilo je jednostavno: trideset misa prikazuje se isključivo za jednu pokojnu osobu. U tekstu dakle navodite jedno ime i prezime, bez dopisivanja roditelja, braće i sestara ili „svih pokojnih iz obitelji”:

Za pok. Josipa Horvata.

Istu nakanu svećenik slavi trideset uzastopnih dana. Ako želite moliti za dvije osobe – npr. za oba roditelja – potrebna su dva zasebna niza ili drugi oblik, kao što je devetnica. Zašto je tako i za koga se mogu naručiti gregorijanske mise, objašnjavamo na stranici za koga su gregorijanske mise, a razlike među oblicima – u usporedbi gregorijanske mise ili devetnica.

Kako upisati nakanu u naš obrazac

1. U polju „Vrsta nakane” izaberite oblik: gregorijanske mise, devetnicu, „Pojedinačna misna nakana” (jedna misa) itd.
2. U polje „Nakana / komentar” upišite sam tekst nakane, najbolje u zasebnom retku, a ispod njega eventualne napomene, npr. molbu za određeni dan.
3. Imena i prezimena pišite u izvornom obliku – s dijakritičkim znakovima (č, ć, đ, š, ž), bez kratica i bez prilagođavanja stranih prezimena. Mise se slave u Bjelorusiji, pa nam je stalo da imena vaših dragih stignu do svećenika točno onako kako ste ih napisali.
4. Ako ne znate kako izreći molbu, opišite je svojim riječima – predložit ćemo kratku formulu na odobrenje.

Odgovaramo e-poštom s prijedlogom datuma i sati. U potvrdi koju šaljemo nakon uplate milodara navodimo tekst nakane – tada ga je dobro još jednom pročitati. Cijeli postupak korak po korak opisujemo u vodiču kako naručiti misu preko interneta. Kad je nakana spremna, možete odmah naručiti misu online.

Izvori

• Zakonik kanonskoga prava, kan. 901
• Župa sv. Stjepana (isusovci): misne nakane, gregorijanske mise (na poljskom)