¿Cómo escribir una intención de Misa?

Qué es el texto de la intención

La intención de Misa es una fórmula breve en la que decimos por quién o por qué asunto el sacerdote debe ofrecer la Santa Misa. El sacerdote puede ofrecerla por cualquiera, vivo o difunto (c. 901). El texto no necesita ser bello ni solemne: debe ser claro. En muchas parroquias la intención se lee en voz alta al comienzo de la Misa o se publica en los avisos, por eso una intención bien escrita es la que se puede leer de un tirón y sin dudar de quién se trata. Los tipos de Misa que se pueden encargar y las normas de la Iglesia los hemos reunido en la guía intenciones de Misa; aquí nos centramos solo en cómo escribir la intención.

Seis normas para una buena intención

1. Breve. Una sola frase, a ser posible de menos de veinte palabras. Los detalles de la historia, la enfermedad o el conflicto déjelos a Dios: no hace falta explicarlos ni hacerlos públicos.
2. Nombre y apellidos. El nombre completo (no un diminutivo) y el apellido evitan confusiones. Para personas vivas suele bastar el nombre, por ejemplo «por Pedro», si no desea que el apellido se diga en público.
3. Por un difunto: dígalo con claridad. Basta con fórmulas habituales como «por el eterno descanso de…» o «por el alma de…». La cruz «†» o la abreviatura «q. e. p. d.» se usan en las esquelas; en la intención no son necesarias. Por una persona no creyente se puede escribir sencillamente «por el difunto Juan Pérez».
4. Por los vivos: petición o acción de gracias. La intención por una persona viva la empezamos con «por…» (por la salud, por la bendición, por la gracia de la conversión), «en acción de gracias por…» o «por la intención de…». A menudo se unen ambos elementos: «en acción de gracias por…, pidiendo…».
5. La ocasión, al final. El aniversario, el cumpleaños o un jubileo se añade después del nombre: «…en el 10.º aniversario de su muerte», «…en su 18.º cumpleaños».
6. Nada que no quiera oír en la iglesia. Diagnósticos, adicciones, disputas familiares: mejor expresarlo de forma general: «por la curación», «por la reconciliación en la familia», «en un asunto difícil». Dios conoce los detalles.

Tenga en cuenta que la intención de Misa no es lo mismo que la lista de nombres para el recuerdo de difuntos: este último es una oración distinta de la Misa ofrecida por una intención.

Ejemplos de intenciones de Misa

Puede copiar las fórmulas siguientes y poner sus propios nombres.

Por un difunto

• Por el eterno descanso de Juan Pérez.
• Por María López, difunta, para que goce de la vida eterna.
• Por el eterno descanso de Tadeo Martínez, a los 30 días de su muerte.
• Por el eterno descanso de Cristina Sánchez, de parte de sus vecinos de la calle del Bosque.

La mención «de parte de…» es una costumbre, no un requisito; resulta útil sobre todo en las primeras semanas tras la muerte, cuando distintas personas piden Misas. Sobre ese tiempo escribimos en la página Misa después del funeral.

Por los padres y la familia difuntos

• Por los padres difuntos Estanislao y Elena Martínez.
• Por los padres difuntos José y Juana, y por los abuelos de ambas partes.
• Por los difuntos de las familias Pérez y López.
• Por las almas del purgatorio.

En el aniversario de la muerte

• Por el eterno descanso de Ana López, en el primer aniversario de su muerte.
• Por mi esposo Andrés, difunto, en el 10.º aniversario de su muerte, pidiendo para él la gloria del cielo.
• Por Sofía y Ladislao Gómez, difuntos, en el aniversario de su muerte.

Cómo elegir la fecha y si la Misa debe caer exactamente el día del aniversario lo explicamos en el artículo Misa en el aniversario de la muerte.

Por la salud

• Por la salud y las fuerzas de Pedro durante su enfermedad.
• Por el buen resultado de la operación y la recuperación de Eva Morales.
• Por la gracia de la salud del alma y del cuerpo para mamá Bárbara.

De acción de gracias

• En acción de gracias por las gracias recibidas, pidiendo que Dios siga bendiciéndonos.
• En acción de gracias por los 80 años de vida de Elena, pidiendo salud y la protección de la Virgen.
• En acción de gracias por la feliz recuperación de Marcos.

Por la bendición de la familia

• Por la bendición de Dios y la protección de la Virgen para la familia Pérez.
• Por la paz y la concordia en la familia.
• Por un buen trabajo para Miguel y la protección de Dios sobre su familia.

Por un matrimonio

• En el 25.º aniversario de boda de María y Tomás, en acción de gracias por los años compartidos y pidiendo que Dios los siga bendiciendo.
• Por el amor, la unidad y la fidelidad de los esposos Marta y Pablo.
• Por el don de los hijos para Ana y Santiago.

Por un hijo

• Por los dones del Espíritu Santo para Gaspar en el día de su Primera Comunión.
• Por la salud y la bendición de Dios para Sofía en su primer cumpleaños.
• Por la luz del Espíritu Santo para Julia antes del examen de acceso a la universidad.
• Por un parto feliz y la salud de la madre y del niño.

Si su asunto es muy personal, puede escribir sencillamente: «Por una intención que Dios conoce».

Cómo escribir la intención de las Misas gregorianas

En las Misas gregorianas la norma es sencilla: las treinta Misas se ofrecen exclusivamente por una sola persona difunta. En el texto indica, por tanto, un solo nombre y apellido, sin añadir padres, hermanos ni «todos los difuntos de la familia»:

Por el eterno descanso de José Pérez.

El sacerdote celebra esta misma intención durante treinta días seguidos. Si desea rezar por dos personas, por ejemplo por ambos padres, hacen falta dos series distintas u otra forma, como una novena. Por qué es así y por quién se pueden encargar las Misas gregorianas lo explicamos en la página por quién se ofrecen las Misas gregorianas, y las diferencias entre las formas, en la comparación Misas gregorianas o novena.

Cómo escribir la intención en nuestro formulario

1. En el campo «Tipo de intención» elija la forma: Misas gregorianas, novena, «Intención particular» (una Misa), etc.
2. En el campo «Intención / comentario» escriba solo el texto de la intención, mejor en una línea aparte, y debajo las posibles observaciones, por ejemplo la petición de un día concreto.
3. Escriba los nombres y apellidos con su ortografía original, con tildes y letras propias (á, é, ñ, ü…), sin abreviaturas ni adaptaciones de apellidos extranjeros. Las Misas se celebran en Bielorrusia, por eso queremos que los nombres de sus seres queridos lleguen al sacerdote exactamente como usted los escribió.
4. Si no sabe cómo formular la petición, descríbala con sus propias palabras: le propondremos una fórmula breve para que la apruebe.

Le respondemos por correo electrónico con una propuesta de fecha y horas. En la confirmación que enviamos una vez entregado el estipendio figura el texto de la intención: conviene leerlo entonces una vez más. Todo el proceso paso a paso lo describimos en la guía cómo encargar una Misa por internet. Cuando la intención esté lista, puede encargar la Misa en línea.

Fuentes

• Código de Derecho Canónico, c. 901
• Parroquia de San Esteban (jesuitas): intenciones de Misa, Misas gregorianas (en polaco)