Parroquia de Nuestra Señora de Białynicze gregorianka.belynichi@gmail.com

Recuerdo anual de difuntos: oración por ellos durante todo el año

Durante todo el año litúrgico, antes de la Misa dominical, en la parroquia de Nuestra Señora de Białynicze leemos los nombres de los difuntos que nos encomiendan los fieles y rezamos juntos por ellos. Puede inscribir a sus difuntos en el recuerdo anual por internet, sin necesidad de viajar a Bielorrusia.

Inscribir a sus difuntos
Recuerdo anual de difuntos: oración por ellos durante todo el año
Zorro2212 · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Qué es el recuerdo de los difuntos por su nombre

Es una de las tradiciones más antiguas de oración por los difuntos: el sacerdote lee los nombres de las personas fallecidas y los fieles reunidos rezan por ellas. Esta costumbre hunde sus raíces en la liturgia antigua: los nombres de los vivos y de los difuntos se escribían en los llamados dípticos y se recordaban durante la Misa. En Polonia y en Bielorrusia esta práctica, llamada wypominki, es especialmente querida por los fieles; su nombre alude a que los difuntos son «recordados», es decir, nombrados uno a uno ante Dios.

Este recuerdo expresa la fe de la Iglesia en que la oración por los difuntos puede ayudarles (CEC 958, 1032). La Iglesia anima a ella durante todo el año, no solo en noviembre.

Recuerdo único, durante la octava o anual

  • único: los nombres se leen una sola vez, normalmente el 1 o el 2 de noviembre,
  • durante la octava: del 1 al 8 de noviembre, cuando los fieles pueden ganar también la indulgencia por los difuntos,
  • anual: los nombres vuelven con regularidad a la oración de la parroquia durante todo el año.

El recuerdo anual es una buena elección cuando queremos que la memoria de nuestros seres queridos no se limite a un solo día, sino que acompañe a la comunidad parroquial desde el Adviento hasta el final del año litúrgico.

Cómo es el recuerdo anual en Białynicze

Los nombres y apellidos de los difuntos que usted nos envíe los leemos antes de la Misa dominical durante todo el año litúrgico. Tras la lectura de la lista, los fieles reunidos en la iglesia rezan una oración por los difuntos. Así sus seres queridos son encomendados a Dios por una comunidad que reza desde hace años en el lugar del antiguo santuario de Nuestra Señora de Białynicze.

A quién se puede inscribir

Se inscriben personas difuntas, sin importar cuánto tiempo hace que fallecieron. Puede encomendar a sus padres, abuelos, hermanos, amigos, pero también a personas por las que nadie reza: parientes olvidados, vecinos fallecidos, víctimas de guerras y accidentes. Muchos fieles añaden al final de la lista «las almas del purgatorio». No hace falta ser feligrés ni viajar a Białynicze para inscribir los nombres.

Conviene unirse usted mismo a esta oración: el domingo, cuando en Białynicze se leen los nombres, rezar por sus seres queridos el «Dales, Señor, el descanso eterno» u ofrecer por ellos su participación en la Misa de su propia parroquia.

El recuerdo de los difuntos y la Misa por un difunto

El recuerdo por su nombre es una oración de la comunidad, pero no es lo mismo que una Misa ofrecida por una intención concreta. En el recuerdo, el nombre del difunto es uno de los muchos que se mencionan; en una Misa encargada por un difunto, toda la Eucaristía se ofrece precisamente por él. Por eso muchas familias unen ambas formas: inscriben a sus difuntos en el recuerdo anual y en el aniversario de la muerte encargan una intención de Misa. Por una sola persona difunta, sobre todo poco después de su muerte, se encargan también las Misas gregorianas. Hemos reunido todas las posibilidades en la guía Misa por un difunto.

Cómo escribir los nombres

  • indique el nombre y apellidos de cada persona, por ejemplo «José Martínez, Dolores Ruiz»,
  • puede usar una expresión colectiva: «los difuntos de la familia Fernández», «los padres y abuelos difuntos»,
  • no hacen falta las fechas de fallecimiento ni el grado de parentesco.

Cómo inscribir a sus difuntos en el recuerdo anual por internet

Elija en el formulario «Recuerdo anual de difuntos» y escriba los nombres en el campo «Intención / comentario», o envíenos la lista por correo electrónico o por WhatsApp. Le confirmaremos la recepción por correo electrónico. Encontrará información sobre cómo entregar un donativo voluntario desde el extranjero en la página estipendio. Los donativos sostienen a los sacerdotes que sirven en pequeñas comunidades del este de Bielorrusia y la reconstrucción del santuario.

Fuentes

Preguntas y respuestas

¿Cuántos nombres puedo inscribir?
Tantos como necesite. Si la lista es larga, envíela por correo electrónico, preferiblemente con cada nombre y apellidos en una línea aparte.
¿Desde cuándo se leerán los nombres?
Escríbanos: en la respuesta por correo electrónico le indicaremos a partir de qué domingo se leerán en Białynicze los nombres de sus seres queridos.
¿Se puede inscribir también a personas vivas?
No: el recuerdo de los difuntos es una oración por los fallecidos. Por los vivos puede encargar, por ejemplo, una novena por los vivos o una sola Misa.
La antigua iglesia carmelita de Białynicze en un dibujo de Napoleon Orda
Napoleon Orda, Białynicze (1877), dominio público · Wikimedia Commons

El santuario de Nuestra Señora de Białynicze

Durante siglos, Białynicze, a orillas del río Druć, fue uno de los santuarios marianos más importantes de la antigua República de las Dos Naciones, conocido como la «Częstochowa de Bielorrusia». La iglesia carmelita con la imagen milagrosa de la Virgen, coronada en 1761, fue destruida en la época soviética.

Hoy la parroquia está reconstruyendo el santuario, y cada Misa que se encarga aquí apoya esta obra.

Historia del santuario →

Encargo de Santa Misa

Déjenos sus datos de contacto y la intención; le responderemos por correo electrónico con una propuesta de fecha.

Encargo de Santa Misa

Déjenos sus datos de contacto y la intención; le responderemos por correo electrónico con una propuesta de fecha.