Parroquia de Nuestra Señora de Białynicze gregorianka.belynichi@gmail.com

Recuerdo anual de los difuntos por su nombre: encárguelo en línea

Durante todo el año litúrgico, antes de la Santa Misa dominical, en la parroquia de Nuestra Señora de Białynicze leemos los nombres de los difuntos que nos encomiendan los fieles y rezamos juntos por sus almas.

Encargar una intención
Recuerdo anual de los difuntos por su nombre: encárguelo en línea
Zorro2212 · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Qué es el recuerdo de los difuntos por su nombre

El recuerdo anual de los difuntos por su nombre (en polaco, wypominki) es una de las tradiciones polacas más antiguas de oración por los difuntos: el sacerdote lee los nombres de las personas fallecidas y los fieles reunidos rezan por ellas. La Iglesia rezó desde el principio por los difuntos nombrándolos uno a uno: sus nombres se escribían en los llamados dípticos y se leían durante la liturgia.

En Polonia existen varias formas de esta costumbre:

  • única: los nombres se leen una sola vez, normalmente el 1 o el 2 de noviembre,
  • durante la octava: en la octava de Todos los Santos, del 1 al 8 de noviembre,
  • anual: durante todo el año, por ejemplo cada domingo o una vez al mes.

Cómo es el recuerdo anual en Białynicze

Los nombres y apellidos de los difuntos que usted nos confíe se leen antes de la Santa Misa dominical durante todo el año litúrgico, y a continuación se reza por los difuntos.

Cómo escribir los nombres

  • Indique el nombre y apellidos de los difuntos, por ejemplo: «Juan García, María López».
  • Puede añadir una breve indicación: «los padres difuntos Juan y María», «los difuntos de la familia García», «las almas del purgatorio».
  • No es necesario indicar las fechas de fallecimiento.

Cómo encargarlo

Escriba los nombres en el campo «Intención / comentario» del formulario y elija «Recuerdo anual de difuntos». Le confirmaremos la recepción por correo electrónico. Sobre el estipendio, vea la página Estipendio de Misa.

Preguntas y respuestas

¿Cuántos nombres puedo indicar?
Todos los que necesite. Si la lista es larga, envíela por correo electrónico, preferiblemente un nombre por línea.
¿Desde cuándo se leerán los nombres?
Escríbanos: en nuestra respuesta le indicaremos desde cuándo se leerán en Białynicze los nombres de los difuntos.
La antigua iglesia carmelita de Białynicze en un dibujo de Napoleon Orda
Napoleon Orda, Białynicze (1877), dominio público · Wikimedia Commons

El santuario de Nuestra Señora de Białynicze

Durante siglos, Białynicze, a orillas del río Druć, fue uno de los santuarios marianos más importantes de la antigua República de las Dos Naciones, conocido como la «Częstochowa de Bielorrusia». La iglesia carmelita con la imagen milagrosa de la Virgen, coronada en 1761, fue destruida en la época soviética.

Hoy la parroquia está reconstruyendo el santuario, y cada Misa que se encarga aquí apoya esta obra.

Historia del santuario →

Encargo de Santa Misa

Déjenos sus datos de contacto y la intención; le responderemos por correo electrónico con una propuesta de fecha.

Encargo de Santa Misa

Déjenos sus datos de contacto y la intención; le responderemos por correo electrónico con una propuesta de fecha.