Oración por los padres difuntos, el esposo, la esposa o un hijo: textos de oraciones

En resumen

Por los padres, el esposo, la esposa o un hijo difuntos puede rezar con cualquier oración de la Iglesia (lo más sencillo es el «Dales, Señor, el descanso eterno» con el nombre del difunto) o con sus propias palabras. A continuación ofrecemos la antigua oración litúrgica por los padres difuntos y oraciones breves y sencillas por personas concretas. La forma de recuerdo más importante sigue siendo la Santa Misa: en el aniversario, en la onomástica o treinta Misas gregorianas por una sola persona.

Oración por los padres difuntos

La más antigua de estas oraciones es la antigua oración litúrgica por los padres difuntos (Deus, qui nos patrem et matrem honorare praecepisti), conocida por el Misal Romano tradicional y usada todavía hoy, entre otras, en la liturgia dominicana. En traducción:

Oh Dios, que nos mandaste honrar padre y madre: compadécete con clemencia de mis padres, perdónales sus pecados y concédeme verlos en el gozo de la luz eterna. Por Cristo, nuestro Señor. Amén.

Si reza por uno solo de sus padres, diga «de mi madre (de mi padre), N.». Las demás oraciones de esta página son oraciones sencillas compuestas por nuestra redacción: no las atribuimos a ningún santo. Puede acortarlas, cambiarlas y decirlas a su manera.

Por la madre difunta

Señor Jesús, te doy gracias por mi madre, N., por la vida que me transmitió y por cada día de sus cuidados. Perdónale todo aquello en que fue débil, y perdóname a mí lo que no le di. Recíbela en tu casa, donde ya no hay lágrimas. María, Madre nuestra, llévala a tu Hijo. Dale, Señor, el descanso eterno. Amén.

Por el padre difunto

Dios, Padre nuestro, te encomiendo a mi padre, N. Te doy gracias por su trabajo, su protección y su ejemplo. Que todo lo bueno que hubo en él encuentre en ti su recompensa, y que tu misericordia lave lo que necesita purificación. Concédele contemplar tu rostro. Dale, Señor, el descanso eterno. Amén.

Oración por el esposo o la esposa difuntos

Señor, tú nos uniste en el sacramento del matrimonio. Te doy gracias por mi esposo (mi esposa), N., por los años compartidos, los hijos, las alegrías y las fatigas. Perdónale sus pecados y perdónanos aquello con lo que nos herimos mutuamente. Recíbelo (recíbela) en tu Reino, y a mí dame fuerzas para seguir viviendo con la esperanza del reencuentro. Dale, Señor, el descanso eterno. Amén.

En el aniversario de la boda o de la muerte del cónyuge, muchas personas encargan una Santa Misa; encontrará modelos de intención en el artículo Misa en el aniversario de la muerte.

Oración por un hijo o una hija difuntos

Dios, tú nos diste a nuestro hijo (nuestra hija), N., y tú lo (la) has llamado a tu lado. No entendemos esta pérdida, pero confiamos en tu amor. Envuélvelo (envuélvela) en tu paz y dale la plenitud de la vida que no llegó a conocer en la tierra. A nosotros, sus padres, sostennos en el duelo, como sostuviste a María al pie de la cruz. Dale, Señor, el descanso eterno. Amén.

Si el niño murió antes de nacer o poco después, consulte el artículo Misa por un bebé fallecido.

El día de la muerte y antes del funeral

Los primeros días después de la muerte son un tiempo en el que faltan las palabras. Basta una breve jaculatoria, repetida junto al difunto, de camino, antes de dormir:

Señor, en tus manos pongo a N. Sé misericordioso con él (con ella). Dale, Señor, el descanso eterno. Amén.

También se puede rezar en familia el rosario o el Salmo 130 «Desde lo hondo»; los textos y la forma de rezar el rosario por los difuntos los hemos reunido en la página oraciones por las almas del purgatorio. Cómo encargar una Misa en esos días lo explicamos en el artículo Misa después del funeral.

Una oración para cada día

No existe un conjunto «semanal» obligatorio de oraciones por los difuntos. Ayuda, sin embargo, un ritmo fijo: un «Dales, Señor, el descanso eterno» con los nombres de los seres queridos después de las oraciones de la noche, un misterio del rosario un día elegido de la semana, la Misa del domingo ofrecida en el pensamiento también por ellos. La regularidad protege el recuerdo del olvido.

Otras formas de recordar a los padres difuntos

• Misa en el aniversario de la muerte, del nacimiento o de la onomástica: una sola intención puede incluir a los dos padres, por ejemplo «Por los difuntos Mariano y Elena».
• Misas gregorianas: treinta Misas día tras día, siempre por una sola persona. Por los dos padres se encargan dos series gregorianas distintas u otra forma de oración; lo explicamos en el artículo quién puede encargar una Misa y por quién.
• Recuerdo de difuntos: los nombres de los padres leídos en la iglesia en noviembre o durante todo el año; véase recuerdo anual de difuntos.
• La indulgencia por los difuntos, la limosna y las buenas obras ofrecidas por ellos.

Sobre el sentido de la oración por los difuntos escribimos más ampliamente en la página oración por los difuntos. Si desea encargar una Misa por su madre, su padre o su cónyuge, elija la forma en el formulario de encargo: los detalles y las fechas los acordamos en la respuesta por correo electrónico, y la confirmación con la fecha y la hora de cada Misa la enviamos una vez recibido el estipendio.

Fuentes

• Dominicos (Provincia de San José): oración por los padres difuntos, texto latino (sitio en inglés)
• Catecismo de la Iglesia Católica, nn. 958, 1032, 2197–2200 (cuarto mandamiento)